Аслы всегда была той, кого в районе звали Светлячком. Улыбка до ушей, смех звонкий, глаза горят даже в самый пасмурный день. Когда отец внезапно умер, вся семья осталась на её плечах. Мать болеет, младшие братья ещё школьники. Думать было некогда, Аслы сдала на права и села за руль старенького такси отца.

Сначала пассажиры удивлялись. Девушка за рулём, да ещё такая молодая и весёлая. Но очень быстро привыкли. Светлячок возила аккуратно, всегда находила объезд пробок, включала ту музыку, которая нравится клиенту, и могла поддержать любой разговор. Люди выходили из машины уже в хорошем настроении.

Однажды вечером ей поступил заказ на весь день. Клиент попросил личного водителя на неделю. Аслы приехала по адресу и увидела высокого мужчину в дорогом костюме. Барыш Алтункая. Известный адвокат, специализируется на разводах богатых людей. Холодный взгляд, строгие черты лица, голос ровный, будто всё время в суде выступает.

Барыш сел в машину и сразу сказал, что не любит болтать по пустякам. Аслы только кивнула и тронулась. В зеркале заднего вида она заметила, как он хмурится, листает бумаги и что-то отмечает в телефоне. Казалось, этот человек вообще не умеет улыбаться.

Но уже на второй день что-то пошло не так. Пробка на мосту, Барыш опаздывал на важную встречу. Он начал нервничать, а Аслы вдруг свернула в какой-то двор, потом ещё в один переулок и вывезла его точно к нужному зданию без единой минуты задержки. Барыш удивлённо поднял брови. Впервые за долгое время его план дня не рухнул.

С каждым днём он стал замечать мелочи. Как она здоровается с уличными котами. Как отдаёт свою куртку замерзшему старику на остановке. Как поёт под нос старую песню, когда думает, что он спит на заднем сиденье. Барыш поймал себя на том, что ждёт утра, чтобы снова сесть в эту машину.

Аслы тоже чувствовала перемены. Обычно холодный адвокат начал задавать вопросы. Сначала про дорогу, потом про музыку, потом про неё саму. Однажды ночью, когда они возвращались с позднего судебного заседания, пошёл сильный дождь. Аслы остановила машину под мостом, чтобы переждать ливень. Они сидели молча, слушали, как капли стучат по крыше.

Тогда Барыш впервые улыбнулся. Еле заметно, уголком губ, но Аслы это увидела. И поняла, что этот ледяной человек на самом деле просто очень устал верить людям.

Так и пошло. Он стал просить её заезжать за кофе по утрам именно в ту маленькую кофейню, где она всегда брала себе какао с корицей. Она начала оставлять на сиденье его любимые мятные конфеты. Он однажды купил новый зонт и положил в машину, потому что заметил, что у неё старый сломался.

Любовь пришла тихо. Без громких слов и признаний. Просто в какой-то момент Барыш понял, что если завтра Аслы не будет за рулём, день станет пустым. А она поняла, что больше не хочет возить никого другого.

И вот уже он сам открывает ей дверь машины. Сам несёт тяжёлые сумки с продуктами для её семьи. Сам учится шутить, хоть и неуклюже. А она учит его снова радоваться простым вещам: запаху свежих симитов по утрам, первому снегу, смеху детей во дворе.

Светлячок растопила лёд. А Барыш подарил своему Светлячку крылья, о которых она даже не мечтала. Теперь они вместе едут по стамбульским улицам, и в машине всегда тепло, даже зимой. Потому что рядом тот, кто делает обычный день особенным.